Развивающий потенциал пословиц и поговорок  
8
2724

Пословицы и поговорки широко используются в разговорной речи, придавая ей образность и выразительность. Знакомить ребенка с пословицами можно уже с трех-четырех лет. Какую же ценность они представляют в плане воспитания и развития дошколят?

  • Обогащение представлений ребенка об окружающей его действительности. Живет, к примеру, семья в городе и никогда не бывает в деревне, на поле. Разъясняя смысл высказывания "Что посеешь, то и пожнешь", взрослые параллельно (вкратце, конечно, без занудства) дают ребенку много интересных сведений (что значит сеять, семена каких растений сажают в землю, как развивается росток). Убедившись, что малыш усвоил буквальное значение пословицы, проецируют ее поучительный смысл на реальность. Пословицы и поговорки отражают климат (Черёмуха расцвела - холода позвала), традиции, праздники, жизненный уклад - информация пригодится ребенку и на уроках истории, географии.

При отборе пословиц, доступных детскому пониманию, взрослые штудируют не только фольклорное наследие русского народа, но и соседних славянских (украинского и белорусского), а также этносов, быт которых не похож на наш. Самые интересные пословицы народов мира рассказывают ребенку ближе к школьному возрасту, когда он уже имеет представления о родине, соотечественниках, языковых и культурных различиях. Если вы путешествуете вместе с ребенком, стоит поискать уникальные национальные пословицы страны посещения, хотя это и непростая задача. 

  • Экскурс в историю народа, языка в том числе. "И на старуху бывает проруха", "Мал золотник да дорог" и другие пословицы содержат устаревшие названия современных предметов (архаизмы) или названия предметов из прошлого, которых сейчас нет (историзмы). Термины ребенку, конечно, до средней школы ни к чему, а вот знания из родной истории и народной речи лишними не бывают. 
  • Расширение активного и пассивного словарного запаса.
  • Развитие образного и логического мышления, воображения, связной речи, памяти. 

Сколько пословиц должен знать ребенок?

Одно выражение в неделю - это немного. Можно потратить несколько часов на составление адекватного списка из 50 выражений, а потом изучать его с ребенком в течение следующего года. Конечно, мало всего лишь озвучивания. Распечатайте "пословицу/поговорку недели" на листе А4, поместите на видном месте (на холодильнике ;) и регулярно о ней вспоминайте при совместном просмотре мультиков, выполнении домашних обязанностей. 

Интересно проиллюстрировать буквальный и переносный смысл пословицы - нарисовать и раскрасить с ребенком картинки (непременно сохранить и подписать!). 

У меня есть очень интересная книжка "Иллюстрированный сборник идиом на 5 языках" (автор М. Дубровин). Это интереснейшее путешествие по пяти распространенным языкам, среди которых и русский. На каждом развороте - одно устойчивое образное выражение. Сначала приводится фразеологизм (идиома) из нашей речи, в той же строке - ее буквальный перевод на зарубежные языки, по вертикали - аналогичные по смыслу иностранные фразеологизмы. Ну, и картинки заслуживают особого внимания. Книга доступна для скачивания в Сети. Не все ученые считают поговорки фразеологизмами, но ценность книги от этого не уменьшается - очень советую ее иметь хотя бы в электронном варианте. 

Важно! Если родители посчитают полезным знакомить деток с пословицами и поговорками, они сами должны корректно пользоваться терминологией. Пословица - это законченное суждение, предложение с выводом, часто (не всегда) состоящее из двух частей с противопоставлением ("Без труда не выловишь и рыбку из пруда", "Любишь кататься, люби и саночки возить"), а поговорка - образное выражение, которое легко заменяется синонимом (спустя рукава=небрежно). Вообще, конечно, эта грань довольно тонкая, и лингвистами она определяется по-разному, но все сходятся в том, что поговорка не существует самостоятельно - только в контексте. 

Родителям для хорошего настроения - КВН «Пословицы в картинках»

)

И видео по теме

)

Данное действие доступно только для зарегистрированного пользователя. Пожалуйста, зарегистрируйтесь
Вход

Восстановление по логину

Введите свой логин:
4Комментарии
Елена Zh 10:16 13.03.2014

Какая интересная тема! я иногда говорю сыну поговорками, воспитания ради, потом пытаюсь объяснить смысл и понимаю, что мои объяснения как-то проходят мимо, не все улавливается. Как вы думаете, с какого возраста ребенок уже способен осознать смысл поговорки?

Алена Орабей 10:28 13.03.2014

Я думаю, Ваш уже способен. Просто нам (взрослым) не всегда удается подобрать самое лучшее время для разъяснения. Уверена, что в памяти мальчика все сохраняется - иначе и быть не может. Если слепить или нарисовать пословицу, наверняка запомнится.

Елена Zh 11:07 13.03.2014
Ольга Дьячкова21:16 13.03.2014

Тема, несомненно, интересная. Но мне кажется, в 4-5 лет ребенок вряд ли сможет понять смысл многих пословиц, ведь до конца их даже не все взрослые понимают.

Другие страницы по этому интересу

Правила

Это страница для твоих проектов!

Твой Дневник! Твои идеи! могут быть здесь!

Делись опытом и знаниями, обсуждай интересы!

Зачем размещать статьи и мастер-классы на сайте "Мамина страница"?

Прямой эфир
ВсеТоп-10 страниц
Статьи

Хочешь добавить информацию, сделать предложение или сообщить об ошибке?

Имя *
Email *

Сообщение

Введите код с картинки

Поддержать «Мамину страницу»

Для желающих финансово поддержать «Мамину Страницу»

Уважаемые Читатели и Друзья сайта «Мамина страница», Мамочки и Будущие Мамочки, а также все, кто интересуется освещаемыми у нас вопросами. Вот уже 3 года мы работаем для Вас! Именно 3 года назад мы решили создать подобный ресурс, который бы независимо и всесторонне освещал вопросы, возникающие у родителей на всех этапах роста и развития ребенка.

По мере работы мы воплощаем в жизнь наши идеи и делаем сайт более информативным, позитивным, интересным и полезным. Мы, в основном, существуем на средства нашего спонсора. Его вложения позволяют нашему сайту существовать и развиваться. Однако, мы можем сделать гораздо больше, если у нас появятся дополнительные средства.

Если Вы хотите финансово поддержать «Мамину Страницу» небольшой суммой до 1000 рублей, посылайте Ваши средства на наш Яндекс кошелек 410012239122570 (используя кнопки ниже) или на WebMoney кошелек R423169972275. По поводу больших сумм - пожалуйста связывайтесь с нами по электронной почте.

С уважением «Мамина Страница»

16+
Добавить в закладки
Вход

Восстановление по логину

Введите свой логин: